ECブログ：おむつなし育児 へのコメント http://www.comfybaby.com/2009/%ef%bd%85%ef%bd%83%ef%bc%88%e6%97%a9%e6%9c%9f%e3%83%88%e3%82%a4%e3%83%ac%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%8b%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%81%8a%e3%82%80%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%97%e8%82%b2%e5%85%90%ef%bc%89/ec%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%ef%bc%9a%e3%81%8a%e3%82%80%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%97%e8%82%b2%e5%85%90/ 布おむつやアタッチメント育児の情報提供、ストアでは海外輸入・日本製布おむつベビー用品を販売 Mon, 25 Jan 2010 04:34:20 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 ちむちむ より http://www.comfybaby.com/2009/%ef%bd%85%ef%bd%83%ef%bc%88%e6%97%a9%e6%9c%9f%e3%83%88%e3%82%a4%e3%83%ac%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%8b%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%81%8a%e3%82%80%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%97%e8%82%b2%e5%85%90%ef%bc%89/ec%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%ef%bc%9a%e3%81%8a%e3%82%80%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%97%e8%82%b2%e5%85%90/comment-page-1/#comment-2837 ちむちむ Fri, 18 Dec 2009 13:51:43 +0000 http://www.comfybaby.com/?p=840#comment-2837 ＞メガネさま コメントありがとうございます。 送信したお返事がUPされてなーい(:_;) のでもう一度送ります。 遅くなってごめんなさいっ！ 確かに、おむつなし育児とdiaper-freeはちょっとニュアンスが違いますねぇ。 やっぱり「おむつ任せにしない」のほうがニュアンス的には近いかも。 さすが新聞記者さん。センスいいですわぁ～～。 母世代では赤ちゃんをトイレに連れて行くのは普通のことだったけれど、それはものすごーーーーく大変なことだったのかもと想像したりもします。 垂れ流しOK、野ションOKならまだ何とかできたけれど、時代が「そういうのはちょっと・・・」という風に変わっていくにつれ、だんだんしんどくなったり、何時間つけっぱなしでも漏れない紙オムツが手に入るようになったり・・・で、だんだん誰も連れて行かなくなったのかも、と。 まぁ、あくまでも想像ですけどね・・・。 ＞メガネさま

コメントありがとうございます。
送信したお返事がUPされてなーい(:_;)
のでもう一度送ります。
遅くなってごめんなさいっ！

確かに、おむつなし育児とdiaper-freeはちょっとニュアンスが違いますねぇ。
やっぱり「おむつ任せにしない」のほうがニュアンス的には近いかも。
さすが新聞記者さん。センスいいですわぁ～～。

母世代では赤ちゃんをトイレに連れて行くのは普通のことだったけれど、それはものすごーーーーく大変なことだったのかもと想像したりもします。
垂れ流しOK、野ションOKならまだ何とかできたけれど、時代が「そういうのはちょっと・・・」という風に変わっていくにつれ、だんだんしんどくなったり、何時間つけっぱなしでも漏れない紙オムツが手に入るようになったり・・・で、だんだん誰も連れて行かなくなったのかも、と。
まぁ、あくまでも想像ですけどね・・・。

]]> メガネ より http://www.comfybaby.com/2009/%ef%bd%85%ef%bd%83%ef%bc%88%e6%97%a9%e6%9c%9f%e3%83%88%e3%82%a4%e3%83%ac%e3%83%88%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%8b%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%81%8a%e3%82%80%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%97%e8%82%b2%e5%85%90%ef%bc%89/ec%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%ef%bc%9a%e3%81%8a%e3%82%80%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%97%e8%82%b2%e5%85%90/comment-page-1/#comment-2653 メガネ Thu, 01 Oct 2009 10:27:10 +0000 http://www.comfybaby.com/?p=840#comment-2653 私も、初めて「おむつなし育児」って言葉を知ったとき、かな〜りビックリしました＾＾； イメージ的に、オムツを一枚たりとも使わずに子どもを育て上げる、みたいな図を想像しちゃうんですよね。。。 でも、英語ではdiaper-freeだから、ちょっとニュアンスが違うような。。。 「おむつ任せにしない育児」だったら、もっと分かりやすいのに＾＾ でも、私の母の世代くらいまでは小さな赤ちゃんをトイレに連れて行くなんて普通のことだったのに、こういう言葉が必要なのは、やっぱり紙おむつが原因でしょうかね〜＾＾； 私も、初めて「おむつなし育児」って言葉を知ったとき、かな〜りビックリしました＾＾；
イメージ的に、オムツを一枚たりとも使わずに子どもを育て上げる、みたいな図を想像しちゃうんですよね。。。
でも、英語ではdiaper-freeだから、ちょっとニュアンスが違うような。。。

「おむつ任せにしない育児」だったら、もっと分かりやすいのに＾＾

でも、私の母の世代くらいまでは小さな赤ちゃんをトイレに連れて行くなんて普通のことだったのに、こういう言葉が必要なのは、やっぱり紙おむつが原因でしょうかね〜＾＾；

]]>